The latest UN report on climate says reducing deforestation is crucial to slowing global warming. But researchers must first reconcile two contradictory sets of statistics on tree loss in order to determine whether promises made by nations to protect and restore forests are on target.