Republican senators unveiled a counteroffer on infrastructure to President Joe Biden on Thursday that would make deep cuts to his proposed spending for electric vehicles, weakening a central component of the administration's broader plans to combat climate change.