With increasing heat and drought across the West, one of the largest tree die-offs in modern California history reached new heights last year and, in combination with wildfires, has left much of the state’s once sprawling green forests browned, blackened and in critically dire shape.