Although scientists have fine-tuned their forecasts, dramatically slicing hurricane track errors in half since the days of Hurricane Andrew, and more recently enlisting social science teams to tailor-make forecast graphics, our language and terminology are miring communications in the past.